Mutmaßung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Mutmaßung die Mutmaßungen
Genitiv der Mutmaßung der Mutmaßungen
Dativ der Mutmaßung den Mutmaßungen
Akkusativ die Mutmaßung die Mutmaßungen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Mutmassung

Worttrennung:

Mut·ma·ßung, Plural: Mut·ma·ßun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈmuːtˌmaːsʊŋ]
Hörbeispiele:   Mutmaßung (Info)   Mutmaßung (Info)

Bedeutungen:

[1] ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

Herkunft:

Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs mutmaßen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Vermutung

Beispiele:

[1] „Oder in die Frage werden Mutmaßungen eingekleidet, die dem Publikum quasi en passant als Tatsachen untergejubelt werden.“[1]
[1] „Nach dem, was mir der Marchese Triulzi gesagt hatte, war ich überzeugt, daß Barbaro, als er meinte, man könne sie für Geld haben, nur eine Mutmaßung ausgesprochen hatte.“[2]
[1] „Diese Zeilen sagen mehr als alle anderen Mutmaßungen: man hatte nicht ohne Grund um das Leben Galileo Galileis gebangt.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Mutmaßung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mutmaßung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMutmaßung
[*] The Free Dictionary „Mutmaßung
[*] Duden online „Mutmaßung

Quellen:

  1. Johannes Latsch: Alternative Fakten, schweigende Boxer. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2017, Seite 93-101, Zitat Seite 96.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 194.
  3. Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 134. Erstauflage 1969.