Moskitostich (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Moskitostich die Moskitostiche
Genitiv des Moskitostichs
des Moskitostiches
der Moskitostiche
Dativ dem Moskitostich
dem Moskitostiche
den Moskitostichen
Akkusativ den Moskitostich die Moskitostiche

Worttrennung:

Mos·ki·to·stich, Plural: Mos·ki·to·sti·che

Aussprache:

IPA: [mɔsˈkiːtoˌʃtɪç]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Insektenstich von einem Moskito

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Moskito und Stich

Oberbegriffe:

[1] Stich

Beispiele:

[1] „Ich hatte kein Verlangen nach der Authentizität eines dörflichen Lebens mit meinen gehässigen Cousins, Cousinen und ungnädigen Tanten oder der rustikalen Realität, mir beim Klogang durch einen Moskitostich die Malaria einzufangen, was einigen der vietnamesischen Komparsen durchaus zustoßen könnte.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Moskitostich
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Moskitostich
[1] Duden online „Moskitostich
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMoskitostich

Quellen:

  1. Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 214.