Morillon (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Morillon die Morillons
Genitiv des Morillons der Morillons
Dativ dem Morillon den Morillons
Akkusativ den Morillon die Morillons

Worttrennung:

Mo·ril·lon, Plural: Mo·ril·lons

Aussprache:

IPA: [ˈmɔʁɪlɔn], [mɔʁɪˈloːn], [mɔʁiˈjɔ̃]
Hörbeispiele:
Reime: -oːn, -ɔ̃

Bedeutungen:

[1] Weinbau; Österreich, besonders Steiermark: die Rebsorte Chardonnay
[2] Weinbau; Österreich, besonders Steiermark: Wein, der aus Trauben der unter [1] genannten Rebsorte hergestellt wurde

Synonyme:

[1, 2] Aubaine, Beaunois, Chardonnay, Melon blanc, Pinot chardonnay

Beispiele:

[1] „Das ist auch ein Grund für die große Vielfalt an Weinen: Es wachsen sowohl Burgundersorten, Morillon, Gelber Muskateller, Traminer, Sauvignon Blanc, Welschriesling und Riesling als auch Zweigelt.“[1]
[2] „Von Weißweinen wie Welschriesling, Chardonnay beziehungsweise Morillon, Weiß- und Grauburgunder, Gelber Muskateller, Sauvignon Blanc und Riesling, bis hin zu Rotenweinen wie Blauem Zweigelt, St. Laurent oder Blauburgunder - dem Genuss werden hier keine Grenzen gesetzt.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Chardonnay
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMorillon
[1, 2] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 476.

Quellen:

  1. Margit Kreuzhuber, Dieter Kreuzhuber: Südoststeiermark: Herbstliches Weinwandern im Vulkanland. In Stainz bei Straden geht es los hinauf auf den "Drachenrücken" und auf dem "Weinweg der Sinne" hinein in die Weinvielfalt der Südoststeiermark – tolle Ausblicke inklusive. In: Der Standard digital. 1. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 19. Januar 2021).
  2. Südoststeiermark: Vulkan verleiht Würze. Thermalorte und Weine mit feiner, mineralischen Würze - Besondere geologische Bedingungen machen es möglich. In: Der Standard digital. 14. August 2007 (URL, abgerufen am 19. Januar 2021).