Singular Plural
Nominativ das Mohnfeld die Mohnfelder
Genitiv des Mohnfeldes
des Mohnfelds
der Mohnfelder
Dativ dem Mohnfeld
dem Mohnfelde
den Mohnfeldern
Akkusativ das Mohnfeld die Mohnfelder
 
[1] Mohnfeld im Waldviertel

Worttrennung:

Mohn·feld, Plural: Mohn·fel·der

Aussprache:

IPA: [ˈmoːnˌfɛlt]
Hörbeispiele:   Mohnfeld (Info)

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: ein Feld, auf dem Mohn angebaut wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mohn und Feld

Oberbegriffe:

[1] Feld

Beispiele:

[1] „Die kommen dann auf das wunderschöne Mohnfeld, das zwischen unserer Doppelstadt schon in weiter Ferne leuchtet. Nie habe ich ein schöneres und größeres Mohnfeld gesehen.“[1]
[1] „Auch jenes neben dem Vulkan-Motiv am häufigsten wiederkehrende Bild ist eines, das von Rausch spricht: das rotblühende Mohnfeld, das mit dem ‚rotglühenden Vesuv‘ korrespondiert.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mohnfeld
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMohnfeld

Quellen:

  1. Cornelia Dobner: Nicht immer ist es Mord: Mit Kurzgeschichten rund um Mörfelden-Walldorf. 1. Auflage. Books on Demand, 2011, ISBN 978-3842383678, Seite 33
  2. M.Rohrwasser, G.Steinlechner, J.Vogel, Ch.Zintzen: Freuds pompejanische Muse: Beiträge zu Wilhelm Jensens Novelle "Gradiva". Institut für Germanistik, Universität, Wien, 1996, Seite 26