Modergeruch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Modergeruch die Modergerüche
Genitiv des Modergeruches
des Modergeruchs
der Modergerüche
Dativ dem Modergeruch den Modergerüchen
Akkusativ den Modergeruch die Modergerüche

Worttrennung:

Mo·der·ge·ruch, Plural: Mo·der·ge·rü·che

Aussprache:

IPA: [ˈmoːdɐɡəˌʁʊx]
Hörbeispiele:   Modergeruch (Info)

Bedeutungen:

[1] Geruch, der von Moder ausgeht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Moder und Geruch

Oberbegriffe:

[1] Geruch

Beispiele:

[1] „Wir traten ein, und mir schwanden beinahe die Sinne angesichts des uralten Modergeruchs, der uns empfing und die Frucht ganzer Jahrhunderte ungesunden Zerfalls sein musste.“[1]
[1] „Leise stand ich auf und öffnete ein Fenster, damit der Whiskydunst und der Modergeruch der uralten Bücher und Manuskripte abzogen.“[2]
[1] „Mein Zimmer erwies sich als sehr bequem und schön eingerichtet, außerdem war hier nichts von dem Modergeruch oder der verstörenden Schwingung zu bemerken.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Modergeruch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Modergeruch
[1] Duden online „Modergeruch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalModergeruch

Quellen:

  1. H.P. Lovecraft: Er. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 544.
  2. H.P. Lovecraft: Zwei schwarze Flaschen. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 661.
  3. H.P. Lovecraft: Der Flüsterer im Dunkeln. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1213.