Missile
Missile (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, n Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Missile | die Missiles |
| Genitiv | des Missiles | der Missiles |
| Dativ | dem Missile | den Missiles |
| Akkusativ | das Missile | die Missiles |
Worttrennung:
- Mis·sile, Plural: Mis·siles
Aussprache:
- IPA: [ˈmɪsaɪ̯l]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Militär: unbemannter ferngesteuerter Lenkflugkörper
Herkunft:
- von gleichbedeutend englisch missile → en entehnt, das auf lateinisch missilis → la ‚zum Werfen/Schleudern geeignet‘ zurückgeht[1]
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Dank modernen Missilen sind Depots und Kommandoposten im Hinterland verwundbar.“[2]
- [1] „Dies umso mehr, als die Sowjetunion ihr SS-20-Rakentenarsenal in Ostsibirien weiter aufstocken könnte: und zwar mit solchen SS-20-Missilen, die sie im Falle einer Einigung bei den INF-Verhandlungen in Genf aus dem europäischen Bereich abziehen müßte […]“[3]
- [1] „Die Luftwaffe hatte die Aufgabe mit Missilen, die eine Reichweite von 300 Kilometern hatten, Westdeutschland gegen einen eventuellen Angriff aus dem Osten zu verteidigen.“[4]
- [1] „Die PLA (chinesische Volksbefreiungsarmee) hat drei Waffengattungen mit atomarer Bewaffnung: Raktetentruppen der Landstreitkräfte mit landgestützten Raketen, Seestreitkräfte mit U-Boot-gestützten Missilen und Luftstreitkräfte mit schweren Bombern und Jagdbombern, die Atombomben abwerfen können.“[5]
- [1] „Am Ende der Manöver rollen in Emmen ein Dutzend Ladefahrzeuge mit den imposanten Missilen an einem staunenden Publikum vorbei.“[6]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] unbemannter ferngesteuerter Lenkflugkörper
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Missile“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Missile“
- [1] Duden online „Missile“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Missile“
- [1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Missile“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Missile“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „Missile“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Missile“
Quellen:
- ↑ Duden online „Missile“
- ↑ Eric Gujer: Den Krieg neu denken. In: NZZOnline. 10. Februar 2024, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024).
- ↑ Lukas Schwarzacher: Atomarsenale in Fernost – auch in Ostasien dreht sich das nukleare Rüstungskarussel zusehends schneller. In: Die Furche. Nummer 30, 1983-07-27, ISSN 0016-299X, Seite 6
- ↑ "Wir mussten im Schlamm trainieren". In: schwäbische. 22. August 2009, abgerufen am 12. Februar 2024 (Stetten am kalten Markt. Aus: IPF- UND JAGST-ZEITUNG).
- ↑ Rene: Atomarsenale in Fernost – auch in Ostasien dreht sich das nukleare Rüstungskarussel zusehends schneller. In: Schweizer Soldat: die führende Militärzeitschrift der Schweiz. Band 79, Nummer 7/8, 2004, ISSN 1421-6906, Seite 50
- ↑ Ausgemusterte Mittel der Schweizer Luftwaffe Website Artillerie-Verein Zofingen, Seite 62. Abgerufen am 11. Februar 2024.