Merlin

Merlin (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Merlin	die Merline
Genitiv	des Merlins	der Merline
Dativ	dem Merlin	den Merlinen
Akkusativ	den Merlin	die Merline

[1] Merlin (Falco columbarius)

Worttrennung:

Mer·lin, Plural: Mer·li·ne

Aussprache:

IPA: [mɛʁˈliːn]

Hörbeispiele:  Merlin ^(Info)

Reime: -iːn

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: knapp 30 Zentimeter großer, in Nordeuropa vorkommender Zwergfalke mit spitzen Flügeln und schwarzer Bartbinde am Kopf, graublauem (Männchen) oder braunem (Weibchen) Gefieder auf der Oberseite

Synonyme:

[1] Zwergfalke; wissenschaftlich: Falco columbarius

Oberbegriffe:

[1] Falke, Raubvogel, Vogel

Beispiele:

[1] Der Merlin täuscht seine Beutevögel häufig, indem er ihre Flugweise imitiert, um unbemerkt nah heranzukommen.

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: dværgfalk → da Englisch: merlin → en Finnisch: ampuhaukka → fi Französisch: faucon émerillon → fr Isländisch: smyrill → is Italienisch: smeriglione → it Niederländisch: smelleken → nl, merlijn → nl Polnisch: drzemlik → pl Rätoromanisch: falcun merlin → rm Schwedisch: stenfalk → sv Türkisch: boz doğan → tr Walisisch: cudyll bach → cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Merlin (Vogel)“

[1] Duden online „Merlin (Falke, Vogel)“

Substantiv, m, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	(der) Merlin	—
Genitiv	des Merlin (des) Merlins	—
Dativ	(dem) Merlin	—
Akkusativ	(den) Merlin	—
vergleiche Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Mer·lin, kein Plural

Aussprache:

IPA: [mɛʁˈliːn], auch: [ˈmɛʁliːn]

Hörbeispiele:  Merlin ^(Info), auch:  Merlin ^(Info)

Reime: -iːn

Bedeutungen:

[1] Keltische Sage: ein sehr bekannter Zauberer am Hofe von König Artus

Herkunft:

latinisierte Namensform, die wohl auf die walisischen Substantive Myrddin und Merddin (Hügel am Meer, Düne) zurückgeht

Beispiele:

[1] Merlin ist der Zauberer, unter dessen Schutz das Reich des König Artus steht.

Übersetzungen

 [1] Keltische Sage: ein sehr bekannter Zauberer am Hofe von König Artus

Englisch: Französisch: Türkisch: bozdoğan ? → tr Ukrainisch: Мерлін (Merlin☆) → uk m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Merlin“

[1] Duden online „Merlin (Zauberer, Sagengestalt)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Merlin“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Berlin