Martinique

Martinique (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, Toponym Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Martinique	—
Genitiv	(des Martinique) (des Martiniques) Martiniques	—
Dativ	(dem) Martinique	—
Akkusativ	(das) Martinique	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Martinique“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Mar·ti·nique, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maʁtiˈniːk]

Hörbeispiele:

Martinique^(Info)

Reime: -iːk

Bedeutungen:

[1] französisches Überseedepartement in der Karibik

Oberbegriffe:

[1] Überseedepartement

Beispiele:

[1] Martinique ist ein vollintegrierter Teil des französischen Staates und damit auch Teil der Europäischen Union.^[1]

[1] „Auf Martinique besucht er die Pagerie, das Anwesen, dem die Kaiserin Joséphine entstammte, und erspürt noch im Verfall die Atmosphäre, die in ihren Kindertagen hier geherrscht haben müsse.“^[2]

[1] „Ein anderes Schifflein war uns bestimmt, vermutlich der klapprige Kasten, den jeden Monat die Transports Maritimes nach Martinique schickte.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Guadeloupe und Martinique oder Martinique und Guadeloupe

Übersetzungen Bearbeiten

[1] französisches Überseedepartement in der Karibik

Englisch: Martinique ^→ en
Französisch: Martinique ^→ fr f
Griechisch (Neu-): Μαρτινίκα (Martiníka) ^→ el
Polnisch: Martynika ^→ pl f
Russisch: Мартиника (Martinika^☆) ^→ ru f
Schwedisch: Martinique ^→ sv
Spanisch: Martinica ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Martinique“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Martinique“ (Wörterbuchnetz), „Martinique“ (Zeno.org)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Martinique“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Martinique“

[1] The Free Dictionary „Martinique“

[1] Duden online „Martinique“

[1] wissen.de – Lexikon „Martinique“

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Martinique“
↑ „Karibik: Ausreißen!“, von Wolfgang Büscher, 26.11.2009
↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 196. Zuerst 1951.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Martini

[1] Wikipedia-Artikel „Martinique“

[2] „Karibik: Ausreißen!“, von Wolfgang Büscher, 26.11.2009

[3] Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 196. Zuerst 1951.

[1]

[2]

[3]