Maad
Maad (Deutsch)
Bearbeiten| Singular
|
Plural 1 | Plural 2
|
|---|---|---|
| de Maad
|
de Maad | de Määd
|
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Maad, Plural: Maad/Määd
Aussprache:
- IPA: [maːt]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -aːt
Bedeutungen:
- [1] erzgebirgisch: Mädchen
Beispiele:
- [1]„In Guttsgoh do sei schiene Maad, dos muß e jeder sogn.“[1]
- In Gottesgab, da sind schöne Mädchen, das muss ein jeder sagen
- [1]„´Welche Maad hast de dä an liebsten?´ do konnt mer Gift drauf nahme, daß er saht: ´De Raachemaad!´ Un dr Zippelpelzehregott war e Maa, dar wußt, wos er wollt! Wos is dos nu vier e Maad?“[2]
- ´Welches Mädchen hast du denn am iebsten?´ Da konnte man Gift drauf nehmen, dass er sagt: ´Die Raachemaad!´ Und der Zippelpelzehregott war ein Mann, der wusste, was er wollte! Was ist das nun für ein Mädchen?
- [1]„De Mäd warn egal schennr - un mir immr illr.“[3]
- Die Mädchen werden immer schöner - und wir immer älter.
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] erzgebirgisch: Mädchen
- [1] Hendrik Heidler: Echtes Erzgebirgisch. Wuu de Hasen Hoosn haasn. 6. Auflage. Books on Demand, Norderstedt 2020, ISBN 978-3-7386-9586-1, Seite 83, DNB 1072022990 (Online: Google Books, abgerufen am 15. November 2021)
Quellen:
- ↑ Allerhand ve der Guttsgoh - Anton Günther. Abgerufen am 15. November 2021.
- ↑ Annerberger.info - Raachemaad. Abgerufen am 15. November 2021.
- ↑ Erzgebirge.de. Abgerufen am 15. November 2021.