Małgorzata

Małgorzata (Polnisch)

Substantiv, f, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	Małgorzata	Małgorzaty
Genitiv	Małgorzaty	Małgorzat
Dativ	Małgorzacie	Małgorzatom
Akkusativ	Małgorzatę	Małgorzaty
Instrumental	Małgorzatą	Małgorzatami
Lokativ	Małgorzacie	Małgorzatach
Vokativ	Małgorzato	Małgorzaty

Worttrennung:

Mał·go·rza·ta, Plural: Mał·go·rza·ty

Aussprache:

IPA: [mawɡɔˈʒata], Plural: [mawɡɔˈʒatɨ]

Hörbeispiele:  Małgorzata ^(Info)

Bedeutungen:

[1] polnischer weiblicher Vorname

Herkunft:

seit 1382 in der Form Margrzeta und seit 1422 in der heutigen Form Małgorzata bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen Margarita ^→ la

Kurzformen:

Greta, Ryta

Koseformen:

[1] Gosia, Gośka, Małgorzatka, Małgosia, Małgoś, Małgośka

Beispiele:

[1] Moja ciocia nazywa się Małgorzata.

Meine Tante heißt Małgorzata.

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Margarete1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Małgorzata (imię)“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Małgorzata“

[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 225.

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Małgorzata“

[1] behindthename.com „Małgorzata“

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Małgorzata“, Seite 280

Quellen: