Märchenprinz (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Märchenprinz die Märchenprinzen
Genitiv des Märchenprinzen der Märchenprinzen
Dativ dem Märchenprinzen den Märchenprinzen
Akkusativ den Märchenprinzen die Märchenprinzen

Worttrennung:

Mär·chen·prinz, Plural: Mär·chen·prin·zen

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːɐ̯çənˌpʁɪnt͡s]
Hörbeispiele:   Märchenprinz (Info)

Bedeutungen:

[1] Prinz als Figur in einem Märchen
[2] eine Art Traummann einer Frau; Idealbild eines Mannes

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Märchen und Prinz

Oberbegriffe:

[1, 2] Prinz

Beispiele:

[1] „Er spazierte wie ein Märchenprinz, groß und blond, im Wohnzimmer auf und ab, fuhr sich mit seinen langen und fast durchsichtigen Händen hin und wieder durch den hellen Haarschopf, der schimmerte wie flüssiges Gold.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Märchenprinz
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Märchenprinz
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Märchenprinz
[1, 2] The Free Dictionary „Märchenprinz
[1, 2] Duden online „Märchenprinz
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMärchenprinz

Quellen:

  1. Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 18. Spanisch 1988.