Männergesellschaft (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Männergesellschaft die Männergesellschaften
Genitiv der Männergesellschaft der Männergesellschaften
Dativ der Männergesellschaft den Männergesellschaften
Akkusativ die Männergesellschaft die Männergesellschaften

Worttrennung:

Män·ner·ge·sell·schaft, Plural: Män·ner·ge·sell·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnɐɡəˌzɛlʃaft]
Hörbeispiele:   Männergesellschaft (Info)

Bedeutungen:

[1] Zusammensein mit einem Mann/Männern
[2] von Männern dominierte Gesellschaft

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mann und Gesellschaft sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)

Synonyme:

[1] Herrengesellschaft

Gegenwörter:

[1] Damengesellschaft

Oberbegriffe:

[1, 2] Gesellschaft

Beispiele:

[1] „Frauen gegenüber gab Kuragin sich viel verständiger und natürlicher als in Männergesellschaft.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Männergesellschaft
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Männergesellschaft
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Männergesellschaft
[2] The Free Dictionary „Männergesellschaft
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMännergesellschaft

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 739. Russische Urfassung 1867.