Lyle (Englisch)Bearbeiten

Substantiv, m, f, Vorname, Nachname,Bearbeiten

Worttrennung:

Lyle

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: — siehe[1]

Bedeutungen:

männlicher Vorname
englischer Familienname

Herkunft:

von dem altnordischen Wort Liulfr → non, was von „Wolf“ abgeleitet ist[2]. Der Wolf steht für Stärke und Klugheit. In der altfranzösischen Schreibweise l'isle → fr bedeutet es „von der Insel“[3]was auf die altenglischen und schottischen Wurzeln der Namenträger hinweist[4][5]. Hier ist der Name vorallem auch als Nachname verbreitet[6]. So ist der Lyall Clan ein Sept des Clan Sinclair[7]. Im Altenglischen kommt der Name von „loyal[8] und bedeutet soviel wie der Ehrliche, der Gewissenhafte, aber auch der Unentwegte. Zudem wird er als Varriante des englischen Namens „Lionel[9][10] (der Löwe), des schottischen Namens „Lye“ (kommt von laoidh → gd und bedeutet Gedicht oder Lied[11]) und des nordischen Namen „Leif“ (der Geliebte)[12] genannt.

Namensvarianten:

Lyall, Lyal, Lyell

Beispiele:

ÜbersetzungenBearbeiten

  1. Aussprache http://www.pronouncenames.com/pronounce/lyle
  2. Namensseite Lyle http://www.name-me.net/de/name/lyall.html
  3. Namensseite Lyle http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Lyle
  4. Nachnamen Lyle http://www.surnamedb.com/Surname/Lyle
  5. Englischer Wikipedia-Artikel „Lyall (surname)“ (Stabilversion); Anmerkung: der Name „Lyle“ wird dort nicht genannt, die Herkunft sollte daher wohl eher im Eintrag „Lyall“ genannt (oder dort hingeschoben) und hier ein sogenannter „{{Lemmaverweis}}“ (nach einer Verschiebung/Eintragsumbenennung neu)angelegt werden
  6. Namensseite Lyle http://www.babynamespedia.com/meaning/Lyle/m
  7. Clan Lyall http://www.chebucto.ns.ca/Heritage/FSCNS/Scots_NS/Clans/Lyall.html
  8. Namen mit der Bedeutung "loyal" http://www.meaning-of-names.com/search/index.asp?nm=loyal&stype=1
  9. A Name for Your Baby Anon Penguin UK, 21.04.2012 https://books.google.de/books?id=QR7Kf12KGO4C&pg=PT134&lpg=PT134&dq=Name+lyall+Lionel&source=bl&ots=dMTNtgadJH&sig=3Nnm_8DiMuSBTBgAw7hqyWHaQuk&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiH6p3z1f3RAhWiNJoKHe2dC2AQ6AEIITAB#v=onepage&q=Name%20lyall%20Lionel&f=false
  10. Surnames of the United Kingdom: A Concise Etymological Dictionary, Henry Harrison https://books.google.de/books?id=0kc60WqxYK4C&pg=PA289&lpg=PA289&dq=Name+lyall+Lionel&source=bl&ots=rzFotsLOsL&sig=x7xXyptyh9LgF-jZ7BC9LQS3opY&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiH6p3z1f3RAhWiNJoKHe2dC2AQ6AEINTAE#v=onepage&q=Name%20lyall%20Lionel&f=false
  11. Gaelic Übersetzung von laoidh http://learngaelic.scot/dictionary/index.jsp?abairt=Laoidheach&slang=both&wholeword=false
  12. Namensseite Leif http://www.babycenter.com/baby-names-leif-2773.htm