Lucca (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, Toponym Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ (das) Lucca
Genitiv (des Lucca)
(des Luccas)

Luccas
Dativ (dem) Lucca
Akkusativ (das) Lucca
 
[1] Blick über die Dächer von Lucca
 
[1] Blick auf die Stadtmauer von Lucca

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Lucca“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Luc·ca, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈlʊka]
Hörbeispiele:   Lucca (Info)
Reime: -ʊka

Bedeutungen:

[1] Stadt in der Toskana (Italien)
[2] Provinz in der Toskana (Italien) mit der Hauptstadt Lucca [1]

Oberbegriffe:

[1] Stadt
[2] Provinz

Beispiele:

[1] „Die letztere hatte sich in Rom niedergelassen; die Marcucci lebte in Überfluß in Lucca, ihrer Heimatstadt.“[1]
[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Lucca
[2] Wikipedia-Artikel „Provinz Lucca
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLucca
[1, 2] Duden online „Lucca
[1, 2] wissen.de – Lexikon „Lucca
[1] Wikivoyage-Eintrag „Lucca
[1, 2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Lucca“ (Wörterbuchnetz), „Lucca“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 155.