Linotype® (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Linotype die Linotypes
Genitiv der Linotype der Linotypes
Dativ der Linotype den Linotypes
Akkusativ die Linotype die Linotypes

Worttrennung:

Li·no·type, Plural: Li·no·types

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯noˌtaɪ̯p]
Hörbeispiele:   Linotype (Info)

Bedeutungen:

[1] Maschine, mit der Texte für den Druck vorbereitet (gegossen oder gesetzt) werden
[2] ehemaliger Firmenname einer Firma, die Schriften, sog. Fonds, lizenziert

Herkunft:

von englisch linotype → en entlehnt, dem englisch line → en „Linie, Zeile“ und type → en „Druckbuchstabe“ zugrunde liegen[1]

Oberbegriffe:

[1] Setzmaschine

Beispiele:

[1] „Die beiden Linotypes waren verlassen, und die Maschinensetzer standen mit den Akzidenzsetzern und dem Metteur am Fenster.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Linotype-Setzmaschine
[2] Wikipedia-Artikel „Linotype
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Linotype
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLinotype
[1] The Free Dictionary „Linotype
[1] Duden online „Linotype

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort „Linotype“.
  2. Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 12. Erstveröffentlichung 1931.