Libertinage
Libertinage (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Libertinage | die Libertinagen |
| Genitiv | der Libertinage | der Libertinagen |
| Dativ | der Libertinage | den Libertinagen |
| Akkusativ | die Libertinage | die Libertinagen |
Worttrennung:
- Li·ber·ti·na·ge, Plural: Li·ber·ti·na·gen
Aussprache:
- IPA: [libɛʁtiˈnaːʒə], [libɛʁtiˈnaːʃ]
- Hörbeispiele:
Libertinage (Info), Libertinage (Info) - Reime: -aːʒə
Bedeutungen:
- [1] bildungssprachlich: moralisch freizügiger Lebensstil
Herkunft:
- von gleichbedeutend französisch libertinage → fr entlehnt[1]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] Oftmals geht Libertinage mit Egoismus einher.
- [1] „Doch mit ihrer Beschneidung, deren Zeitpunkt die Familie festlegt, endet die Libertinage der Mädchen.“[2]
- [1] „Politik ließ sich, so fanden sie, mit Libertinage und Freigeisterei nicht machen.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] bildungssprachlich: moralisch freizügiger Lebensstil
- [1] Wikipedia-Artikel „Libertinage“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Libertinage“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Libertinage“
- [1] Duden online „Libertinage“
- [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Libertinage“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Libertinage“ auf wissen.de
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Libertinage“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Libertinage“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Libertinage“.
- ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 45.
- ↑ Barbara Sichtermann: Freischärlerin. In: Zeit Online. 20. November 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2020).