Fahrlässigkeit

Fahrlässigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Fahrlässigkeit	die Fahrlässigkeiten
Genitiv	der Fahrlässigkeit	der Fahrlässigkeiten
Dativ	der Fahrlässigkeit	den Fahrlässigkeiten
Akkusativ	die Fahrlässigkeit	die Fahrlässigkeiten

Worttrennung:

Fahr·läs·sig·keit, Plural: Fahr·läs·sig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfaːɐ̯ˌlɛsɪçkaɪ̯t], [ˈfaːɐ̯ˌlɛsɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Fahrlässigkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Handlung, die fahrlässig ist

Herkunft:

Ableitung zum Adjektiv fahrlässig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Unterbegriffe:

Einlassungsfahrlässigkeit‎‎, Erfolgsfahrlässigkeit, Erklärungsfahrlässigkeit, Grobfahrlässigkeit, Irrtumsfahrlässigkeit, Rechtsfahrlässigkeit, Tatfahrlässigkeit

Beispiele:

[1] „Bei leichter Fahrlässigkeit sollte er nur die Selbstbeteiligung von 770 Euro tragen.“

Wortbildungen:

Fahrlässigkeitsdelikt, Fahrlässigkeitsschuld, Fahrlässigkeitstat, Fahrlässigkeitsvorwurf

Übersetzungen

 [1] Handlung, die fahrlässig ist

Chinesisch: 玩忽职守  ( wánhū-zhíshǒu ) → zh Englisch: negligence → en Französisch: Georgisch: გაუფრთხილებლობა (gauprtkhilebloba) → ka Italienisch: negligenza → it f Norwegisch: Bokmål: uaktsomhet → nb Nynorsk: aktløyse → nn Rumänisch: neglijență → ro f Schwedisch: vårdslöshet → svu, våda → svu, slarv → sv n Ungarisch: gondatlanság → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fahrlässigkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fahrlässigkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fahrlässigkeit“

[1] The Free Dictionary „Fahrlässigkeit“

[1] Duden online „Fahrlässigkeit“

Quellen: