Ledersandale (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Ledersandale die Ledersandalen
Genitiv der Ledersandale der Ledersandalen
Dativ der Ledersandale den Ledersandalen
Akkusativ die Ledersandale die Ledersandalen

Worttrennung:

Le·der·san·da·le, Plural: Le·der·san·da·len

Aussprache:

IPA: [ˈleːdɐzanˌdaːlə]
Hörbeispiele:   Ledersandale (Info)

Bedeutungen:

[1] Sandale aus Leder

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Sandale

Oberbegriffe:

[1] Sandale

Beispiele:

[1] „Mit den Füßen schlüpfte er in dunkelblaue Ledersandalen, lief die Treppe hinunter, verließ das Haus und ging über die Terrasse zum Strand.“[1]
[1] „Er starrte ins Feuer und schürte es, nachdenklich dreinblickend, mit der Spitze seiner Ledersandalen.“[2]
[1] „Ihre kleinen Füße steckten nackt in einfachen Ledersandalen.“[3]
[1] „Er holte den landesüblichen Leinensack, in dem seine Einheimischenkleidung verstaut war, aus der Fallschirmtasche und schlüpfte hinein. Ein Paar alte, zerlumpte Ledersandalen folgten.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ledersandale
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ledersandale
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLedersandale

Quellen:

  1. Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 195.
  2. Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 121.
  3. Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 295.
  4. Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 112.