Kunkel

1 Änderung dieser Version ist noch nicht markiert. Die gesichtete Version wurde am 14. Januar 2023 markiert.
Singular Plural
Nominativ die Kunkel die Kunkeln
Genitiv der Kunkel der Kunkeln
Dativ der Kunkel den Kunkeln
Akkusativ die Kunkel die Kunkeln

Worttrennung:

Kun·kel, Plural: Kun·keln

Aussprache:

IPA: [ˈkʊŋkl̩]
Hörbeispiele:
Reime: -ʊŋkl̩

Bedeutungen:

[1] stabförmiges Gerät beim Spinnen, an dem ein Vorrat der zu spinnenden Fasern befestigt ist
[2] veraltet: Sinnbild des weiblichen Geschlechts

Herkunft:

mittelhochdeutsch kunkel,[1][2] althochdeutsch kunchela, chunchla, cuncla,[3] von mittellateinisch conucla → la, lateinisch colus → la in gleicher Bedeutung[4]

Synonyme:

[1] Spinnrocken, Rocken, Wocken

Gegenwörter:

[2] Schwert

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

Kunkeladel, Kunkellehen, Kunkelstube

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] wissen.de – Lexikon „Kunkel
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kunkel
[1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Kunkel
[1, 2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Kunkel“ (Wörterbuchnetz), „Kunkel“ (Zeno.org)
[1] Goethe-Wörterbuch „Kunkel
[1] Wikipedia-Artikel „Kunkel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunkel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKunkel
[1] Duden online „Kunkel
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunkel“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Lexer: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch „kunkel
  2. Benecke/Müller/Zarncke: Mittelhochdeutsches Wörterbuch „kunkel
  3. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kunkel
  4. Duden online „Kunkel