Kinderstube
Kinderstube (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kinderstube | die Kinderstuben |
| Genitiv | der Kinderstube | der Kinderstuben |
| Dativ | der Kinderstube | den Kinderstuben |
| Akkusativ | die Kinderstube | die Kinderstuben |
Worttrennung:
- Kin·der·stu·be, Plural: Kin·der·stu·ben
Aussprache:
- IPA: [ˈkɪndɐˌʃtuːbə]
- Hörbeispiele:
Kinderstube (Info)
Bedeutungen:
- [1] veraltet: Raum für ein Kind/Kinder
- [2] kein Plural: Erziehung/Prägung, die eine Person in ihrer Kindheit erfahren hat
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Stube sowie dem Fugenelement -er
- Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.[1]
Synonyme:
- [1] Kinderzimmer
Oberbegriffe:
- [1] Stube
Beispiele:
- [1] „Ein melancholischer, grämlicher Blick, Antworten, die am Ziel vorbeischossen, und als Hauptthema die Kinderstube, das war alles, was er von der Zauberin von einst zu sehen und zu hören bekam.“[2]
- [2] Sie hatte offenbar eine gute Kinderstube.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] veraltet: Raum für ein Kind/Kinder
[2] kein Plural: Erziehung/Prägung, die eine Person in ihrer Kindheit erfahren hat
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Kinderstube“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kinderstube“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kinderstube“
- [1, 2] The Free Dictionary „Kinderstube“
- [1, 2] Duden online „Kinderstube“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kinderstube“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kinderstube“
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1501. Russische Urfassung 1867.