Kenning

Kenning (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	die Kenning	die Kenningar	die Kenninge
Genitiv	der Kenning	der Kenningar	der Kenninge
Dativ	der Kenning	den Kenningar	den Kenningen
Akkusativ	die Kenning	die Kenningar	die Kenninge

Worttrennung:

Ken·ning, Plural 1: Ken·nin·gar, Plural 2: Ken·nin·ge

Aussprache:

IPA: [ˈkɛnɪŋ]

Hörbeispiele:

Kenning^(Info)

Reime: -ɛnɪŋ

Bedeutungen:

[1] Skandinavistik: Stilmittel in der altnordischen Literatur, das in der bildlichen Umschreibung der Bedeutung eines Wortes besteht

Herkunft:

von altnordisch kenning „Erkennen“ übernommen^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Umschreibung

Beispiele:

[1] „Das ist durch eine Nachbildung der Kenning nicht gleich eindrucksvoll wiederzugeben;…“^[2]

[1] „In seinen Kenningar zeigt Einarr sich von älteren Skalden abhängig, wenngleich auch hier wie in seiner sonstigen Poesie nur von entfernten Anklängen geredet werden kann.“^[3]

[1] „Auf der Suche nach Alliterationen übernimmt auch die westgermanisch-angelsächsische Dichtung (…) die Kenningar…“^[4]

[1] Ein Beispiel für eine Kenning in der schwedischen Sprache ist die Umschreibung von Blut als „korpens vin“, also als „der Wein des Raben“.

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: kenning ^→ en
Französisch:
Isländisch: kenning ^→ is f
- Bokmål: kjenning ^→ nb m, kenning ^→ nb m
Russisch:
Schwedisch: kenning ^→ sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kenning“

[1] Duden online „Kenning“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Kenning“.
↑ Wolfgang Lange: Christliche Skaldendichtung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1958 , Seite 9.
↑ Jan de Vries: Altnordische Literaturgeschichte. Band II: Die Literatur von etwa 1150 bis 1300. Die Spätzeit nach 1300. Zweite, völlig neubearbeitete Auflage. de Gruyter, Berlin 1967 , Seite 22.
↑ Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte. Auflage. Kröner, Stuttgart 2001. ISBN 3-520-23108-5. | Zitat Seite 403. Abkürzungen aufgelöst.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Kenning“.

[2] Wolfgang Lange: Christliche Skaldendichtung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1958 , Seite 9.

[3] Jan de Vries: Altnordische Literaturgeschichte. Band II: Die Literatur von etwa 1150 bis 1300. Die Spätzeit nach 1300. Zweite, völlig neubearbeitete Auflage. de Gruyter, Berlin 1967 , Seite 22.

[4] Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte. Auflage. Kröner, Stuttgart 2001. ISBN 3-520-23108-5. | Zitat Seite 403. Abkürzungen aufgelöst.

[1]

[2]

[3]

[4]