Kapitulationserklärung

Kapitulationserklärung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Kapitulationserklärung die Kapitulationserklärungen
Genitiv der Kapitulationserklärung der Kapitulationserklärungen
Dativ der Kapitulationserklärung den Kapitulationserklärungen
Akkusativ die Kapitulationserklärung die Kapitulationserklärungen

Worttrennung:

Ka·pi·tu·la·ti·ons·er·klä·rung, Plural: Ka·pi·tu·la·ti·ons·er·klä·run·gen

Aussprache:

IPA: [kapitulaˈt͡si̯oːnsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]
Hörbeispiele:   Kapitulationserklärung (Info)

Bedeutungen:

[1] Mitteilung über die Aufgabe von Widerstand

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kapitulation und Erklärung mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Erklärung

Beispiele:

[1] „Im Dezember 1987 unterzeichnete Nkomo nach jahrelangen Geheimverhandlungen, in denen der Verwandte Mugabes und ZAPU-Politiker Cephas Msipa die Vermittlung übernahm, einen Unity Accord, also ein Einheitsabkommen, das in Wirklichkeit eine Kapitulationserklärung war.“[1]
[1] „Förmlich teilte er den Soldaten mit, dass die Stadt Jerusalem die Armee Seiner Majestät willkommen heiße und er ihnen die Kapitulationserklärung des türkischen Gouverneurs auszuhändigen wünsche.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kapitulationserklärung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kapitulationserklärung
[1] Duden online „Kapitulationserklärung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKapitulationserklärung

Quellen:

  1. Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 183.
  2. Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 65.