Kamarilla (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Kamarilla die Kamarillen
Genitiv der Kamarilla der Kamarillen
Dativ der Kamarilla den Kamarillen
Akkusativ die Kamarilla die Kamarillen

Worttrennung:

Ka·ma·ril·la, Plural: Ka·ma·ril·len

Aussprache:

IPA: [kamaˈʁɪlja], [kamaˈʁɪla]
Hörbeispiele:   Kamarilla (Info)   Kamarilla (Info), —
Reime: -ɪlja, -ɪla

Bedeutungen:

[1] Gruppe von Personen, die unerlaubt und böswillig Einfluss auf die Geschicke einer Regierung/eines Herrschers nimmt

Herkunft:

Das Wort ist seit Anfang des 19. Jahrhunderts in Baden belegt und wurde während der Deutschen Revolution 1848/49 bekannter.[1] Es wurde von spanisch camarilla → es „Privatkabinett des Königs“ (wörtlich: „Kämmerchen“) entlehnt, dem Diminutiv von cámara → es, das über vulgärlateinisch auf lateinisch camera → la zurückgeht (siehe Kammer).[2]

Unterbegriffe:

[1] Hofkamarilla, Militärkamarilla, Offizierskamarilla

Beispiele:

[1] „Nun musste Brüning erfahren, dass der geistig und körperlich hinfällige Hindenburg in seinen Entscheidungen zunehmend von einer intriganten Kamarilla abhängig war und zum Vehikel zutiefst partikularer Interessen einzelner rechtsnationaler und ostelbischer Gruppen wurde.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Kamarilla
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kamarilla
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch „Kamarilla
[1] The Free Dictionary „Kamarilla
[1] Duden online „Kamarilla
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKamarilla
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kamarilla“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Kamarilla“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Kamarilla
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kamarilla

Quellen:

  1. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch „Kamarilla
  2. Duden online „Kamarilla
  3. Reiner Marcowitz: Der Anfang vom Ende. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. ISSN 0011-5908, Seite 99.