Singular Plural
Nominativ die Kabane die Kabanen
Genitiv der Kabane der Kabanen
Dativ der Kabane den Kabanen
Akkusativ die Kabane die Kabanen
 
[1] Kabanen im Wiener Gänsehäufel

Worttrennung:

Ka·ba·ne, Plural: Ka·ba·nen

Aussprache:

IPA: [kaˈbaːnə]
Hörbeispiele:   Kabane (Info)
Reime: -aːnə

Bedeutungen:

[1] Österreich: kleine Badehütte, die für mehrere Jahre gemietet werden kann

Oberbegriffe:

[1] Kabine, Hütte

Beispiele:

[1] „Im Gänsehäufel beträgt die Wartezeit für eine eigene Kabane derzeit übrigens sechs Jahre.“[1]
[1] „Ein Sechs-Minuten-Film erzählt die Geschichte einer jungen Autorin, die sich eine Kabane im Thermalbad Vöslau mietet, um endlich ihr Buch fertig zu stellen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Kabane (Österreich)
[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 370.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKabane
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kabane

Quellen:

  1. "Rassismus im Gänsehäufel: "Duschen nur für Inländer"". In: derStandard.at. 17. Juli 2009, abgerufen am 27. September 2020.
  2. ""Das Geheimnis liegt im Wasser"". In: derStandard.at. 14. April 2011, abgerufen am 27. September 2020.