Kühlergrill (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Kühlergrill die Kühlergrills
Genitiv des Kühlergrills der Kühlergrills
Dativ dem Kühlergrill den Kühlergrills
Akkusativ den Kühlergrill die Kühlergrills
 
[1] typischer Kühlergrill eines BMW

Worttrennung:

Küh·ler·grill, Plural: Küh·ler·grills

Aussprache:

IPA: [ˈkyːlɐˌɡʁɪl]
Hörbeispiele:   Kühlergrill (Info)

Bedeutungen:

[1] Gitter vor dem Kühler eines Kraftfahrzeugs

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kühler und Grill

Synonyme:

[1] Grill

Beispiele:

[1] Der Kühlergrill soll den Kühler vor Steinen schützen.
[1] „Joe tarnte den Bus mit Blättern und Zweigen, die er am Kühlergrill befestigte.“[1]
[1] „Bald klebten an meiner Windschutzscheibe innen mehr Mücken als tote Insekten vorne an meinem Kühlergrill.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Kühlergrill
[1] Duden online „Kuehlergrill
[1] The Free Dictionary „Kühlergrill
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kühlergrill

Quellen:

  1. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 215.
  2. Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 136.