Infanteriefeuer (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Infanteriefeuer die Infanteriefeuer
Genitiv des Infanteriefeuers der Infanteriefeuer
Dativ dem Infanteriefeuer den Infanteriefeuern
Akkusativ das Infanteriefeuer die Infanteriefeuer

Worttrennung:

In·fan·te·rie·feu·er, Plural: In·fan·te·rie·feu·er

Aussprache:

IPA: [ˈɪnfantəʁiːˌfɔɪ̯ɐ], auch: [ɪnfantəˈʁiːˌfɔɪ̯ɐ], [ɪnfanˈtʁiːˌfɔɪ̯ɐ]
Hörbeispiele:   Infanteriefeuer (Info), auch:   Infanteriefeuer (Info),   Infanteriefeuer (Info)

Bedeutungen:

[1] anhaltendes Schießen der Infanterie

Herkunft:

Determinativkompositum aus Infanterie und Feuer

Oberbegriffe:

[1] Feuer

Beispiele:

[1] „Zuerst kam er an den Truppen Bagrations vorbei, die noch nicht eingesetzt waren und unbeweglich dastanden; dann gelangte er zur Kavallerie Uwarows, wo er bereits eine gewisse Bewegung wahrnahm, die auf ein in Kürze bevorstehendes Eingreifen in den Kampf hindeutete; als er die Kavallerie Uwarows hinter sich hatte, hörte er schon deutlich Artillerie- und Infanteriefeuer vor sich“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Infanteriefeuer
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Infanteriefeuer

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 363. Russische Urfassung 1867.