Implantatausweis (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Implantatausweis die Implantatausweise
Genitiv des Implantatausweises der Implantatausweise
Dativ dem Implantatausweis den Implantatausweisen
Akkusativ den Implantatausweis die Implantatausweise

Worttrennung:

Im·plan·tat·aus·weis, Plural: Im·plan·tat·aus·wei·se

Aussprache:

IPA: [ɪmplanˈtaːtʔaʊ̯sˌvaɪ̯s]
Hörbeispiele:   Implantatausweis (Info)

Bedeutungen:

[1] schriftlicher oder digitaler Nachweis für Patienten mit medizinischen Implantaten

Herkunft:

Determinativkompositum aus Implantat und Ausweis

Synonyme:

[1] Implantationsausweis, Implantatpass

Oberbegriffe:

[1] Ausweis

Beispiele:

[1] „Der Implantatausweis muss kontrolliert werden, ob eine bedingte MRT-Tauglichkeit des Implantats vom Hersteller garantiert wird.“[1]
[1] „Daher ist es notwendig, sich vor dem MRT den Implantatausweis zeigen zu lassen oder beim Hersteller selbst nachzufragen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Implantationsausweis“ (dort auch „Implantatausweis“)

Quellen:

  1. Uwe Zettl/Jörn Peter Sieb: Diagnostik und Therapie neurologischer Erkrankungen. 1. Auflage. Elsevier, München 2019, ISBN 978-3-437-21881-1, Seite 572 (zitiert nach Google Books)
  2. Daniela Kildal: Medizinische Fremdkörper in der Bildgebung. Kopf, Extremitäten und Wirbelsäule. Springer, Berlin 2017, ISBN 978-3-662-53749-7, Seite 173 (zitiert nach Google Books)