Hurenweibel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Hurenweibel die Hurenweibel
Genitiv des Hurenweibels der Hurenweibel
Dativ dem Hurenweibel den Hurenweibeln
Akkusativ den Hurenweibel die Hurenweibel

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Hurenwaibel

Nebenformen:

Hurenwebel

Worttrennung:

Hu·ren·wei·bel, Plural: Hu·ren·wei·bel

Aussprache:

IPA: [ˈhuːʁənˌvaɪ̯bl̩]
Hörbeispiele:   Hurenweibel (Info)

Bedeutungen:

[1] Landsknechtsheer: Mit der Aufsicht über Frauen und Kinder des Trosses betrauter Weibel

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hure und Weibel mit dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Trossweibel

Oberbegriffe:

[1] Landsknechtsoffizier, Weibel

Beispiele:

[1] Er diente als Hurenweibel im Landsknechtsheer.
[1] „Nicht umsonst wird der Trossoffizier, von dem sie beaufsichtigt werden, als ›Hurenweibel‹ bezeichnet, als Feldwebel der Lagernutten.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hurenweibel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hurenweibel
[1] Duden online „Hurenweibel
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hurenweibel

Quellen:

  1. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 84.