Holzfarbe
Holzfarbe (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Holzfarbe | die Holzfarben |
| Genitiv | der Holzfarbe | der Holzfarben |
| Dativ | der Holzfarbe | den Holzfarben |
| Akkusativ | die Holzfarbe | die Holzfarben |
Worttrennung:
- Holz·far·be, Plural: Holz·far·ben
Aussprache:
- IPA: [ˈhɔlt͡sˌfaʁbə]
- Hörbeispiele:
Holzfarbe (Info)
Bedeutungen:
- [1] diejenige Farbe, die ein Holz oder eine bestimmte Holzart aufweist
- [2] Farbe zum Auftragen auf das Material Holz
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Farbe
Oberbegriffe:
- [1, 2] Farbe
Beispiele:
- [1] „»Farbfehler« sind Abweichungen von der normalen Holzfarbe der jeweiligen Holzarten.“[1]
- [1] „Durch verſchiedene Nuancen der Holzfarbe laſſen ſich die conſtructiven Unterſchiede der Theile charakteriſiren. Dunkelgefärbtes Holz iſt im Allgemeinen ſchwerer und kräftiger, z. B. Eichen gegen Tannen.“ [1876][2]
- [2] „Die erſte Arbeit einer [Holzmalerei] iſt das Auftragen der Holzfarbe (Eſſigfarbe) mit einem gewöhnlichen Pinſel […]“ [1861][3]
- [2] „Weil ich durch giftige Holzfarben krank wurde, schickt man mich jetzt mit zwei Dritteln meiner Bezüge in den vorläufigen Ruhestand.“[4]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] diejenige Farbe, die ein Holz oder eine bestimmte Holzart aufweist
[2] Farbe zum Auftragen auf das Material Holz
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Holzfarbe“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holzfarbe“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzfarbe“
- [*] Goethe-Wörterbuch „Holzfarbe“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holzfarbe“
- [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive), Seite 776, Stichwort „Holzfarbe“
Quellen:
- ↑ André Wagenführ, Frieder Scholz (Herausgeber): Taschenbuch der Holztechnik. Carl Hanser Verlag, München 2018, ISBN 978-3-446-45441-5, Seite 41 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 14. März 2018).
- ↑ Gustav Haarmann (Herausgeber): F. L. Haarmann’s Zeitſchrift für Bauhandwerker. G. Knapp’s Verlagsbuchhandlung, Halle an der Saale 1876, Seite 185 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 14. März 2018).
- ↑ Friedrich Ludwig Haarmann → WP (Herausgeber): Zeitſchrift für Bauhandwerker. Braunschweig’sche Schulbuchhandlung, Braunschweig 1861, Seite 68 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 14. März 2018).
- ↑ Herbert Schäfei: Frustrierte Fahnder. In: Zeit Online. Nummer 11/1988, 11. März 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. März 2018).