Singular Plural
Nominativ der Hillbilly die Hillbillys
Genitiv des Hillbillys der Hillbillys
Dativ dem Hillbilly den Hillbillys
Akkusativ den Hillbilly die Hillbillys

Worttrennung:

Hill·bil·ly, Plural: Hill·bil·lys

Aussprache:

IPA: [ˈhɪlˌbɪli]
Hörbeispiele:   Hillbilly (Info)

Bedeutungen:

[1] Hinterwäldler in den USA
[2] ländlicher Musikstil

Herkunft:

von gleichbedeutend amerikanisch-englisch hillbilly → en[1]

Synonyme:

[1] Hinterwäldler, Landei

Oberbegriffe:

[1] Mensch

Beispiele:

[1] „Nach diesem Erlebnis wandert der Hillbilly eine ganze Zeit allein in den Wäldern umher, bis er plötzlich vor dem Eingang einer riesigen Höhle steht.“[2]
[1] „Er wußte natürlich, daß man eine Schauspielerin nicht für eine Nacht kaufen kann, aber in seinem Rausch machte es ihm Spaß, den primitiven amerikanischen ›Hillbilly‹ zu spielen.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Hillbilly
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hillbilly
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hillbilly
[1, 2] Duden online „Hillbilly
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHillbilly

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Hillbilly“
  2. Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 89.
  3. Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 524.