Herkulesaufgabe (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Herkulesaufgabe die Herkulesaufgaben
Genitiv der Herkulesaufgabe der Herkulesaufgaben
Dativ der Herkulesaufgabe den Herkulesaufgaben
Akkusativ die Herkulesaufgabe die Herkulesaufgaben

Worttrennung:

Her·ku·les·auf·ga·be, Plural: Her·ku·les·auf·ga·ben

Aussprache:

IPA: [ˈhɛʁkulɛsˌʔaʊ̯fɡaːbə]
Hörbeispiele:   Herkulesaufgabe (Info)

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: unfassbar anstrengende und umfangreiche Aufgabe

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Eigennamen Herkules und dem Substantiv Aufgabe
siehe Herkulesarbeit

Synonyme:

[1] Herkulesarbeit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Knochenarbeit, Kraftakt; umgangssprachlich: Plackerei, Schinderei, Schufterei

Oberbegriffe:

[1] Aufgabe

Beispiele:

[1] „Der US-Zivilverwalter im Irak, Paul Bremer, trifft jeden Tag auf das schwierige Erbe Saddam Husseins. […] Die noch wirksamen Strukturen der gestürzten Diktatur sowie hausgemachte Fehler machen den Irak zur Herkulesaufgabe – mit ungewissem Ausgang.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Herakles
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herkulesaufgabe
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Herkulesaufgabe
[1] Duden online „Herkulesaufgabe

Quellen:

  1. Markus Deggerich: Die Vertrauensfrage. In: Spiegel Online. 6. August 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juni 2020).