Heiratsanzeige

Heiratsanzeige (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Heiratsanzeige	die Heiratsanzeigen
Genitiv	der Heiratsanzeige	der Heiratsanzeigen
Dativ	der Heiratsanzeige	den Heiratsanzeigen
Akkusativ	die Heiratsanzeige	die Heiratsanzeigen

Worttrennung:

Hei·rats·an·zei·ge, Plural: Hei·rats·an·zei·gen

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʔant͡saɪ̯ɡə]

Hörbeispiele:  Heiratsanzeige ^(Info)

Bedeutungen:

[1] briefliche Mitteilung durch das Hochzeitspaar für die Hochzeitsgäste

[2] Anzeige in einer Zeitung zur öffentlichen Bekanntmachung der Vermählung

[3] Gesuch in einer Zeitung nach einem geeigneten Ehepartner

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Heirat und Anzeige mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[3] Heiratsannonce

Beispiele:

[1, 2] „Fast immer irgndwie komisch sind Heiatsanzeigen.“

[3] Er antwortete auf die Heiratsanzeige in der Zeitung.

[3] „Der Albert hat seinen Urlaub damit verbracht, verschiedenen Heiratsanzeigen nachzugehen, und hat unter anderen eine Frau mit Kind kennengelernt, die ihn liebt.“

Übersetzungen

 [1] briefliche Mitteilung durch das Hochzeitspaar für die Hochzeitsgäste

Englisch: Französisch: faire-part de mariage → fr m Italienisch: Schwedisch: bröllopsinbjudan → sv

 [2] Anzeige in einer Zeitung zur öffentlichen Bekanntmachung der Vermählung

Französisch: publication de mariage → fr f Schwedisch: vigselannons → sv

 [3] Gesuch in einer Zeitung nach einem geeigneten Ehepartner

Französisch: annonce matrimoniale → fr f Schwedisch: kontaktannons → sv, äktenskapsannons → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Heiratsanzeige“

[1, 2, *] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heiratsanzeige“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Heiratsanzeige“

[1, 3] The Free Dictionary „Heiratsanzeige“

[1, 2, *] Duden online „Heiratsanzeige“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heiratsanzeige“

Quellen: