Headhunter (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Headhunter die Headhunter
Genitiv des Headhunters der Headhunter
Dativ dem Headhunter den Headhuntern
Akkusativ den Headhunter die Headhunter

Worttrennung:

Head·hun·ter, Plural: Head·hun·ter

Aussprache:

IPA: [ˈhɛtˌhantɐ]
Hörbeispiele:   Headhunter (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Person, die gesuchte Fachkräfte an Arbeitgeber vermittelt

Herkunft:

von englisch headhunter → en „Personalberater“, wörtlich „Kopfjäger“

Sinnverwandte Wörter:

[1] Arbeitsvermittler, Personalvermittler

Weibliche Wortformen:

[1] Headhunterin

Oberbegriffe:

[1] Berufe

Beispiele:

[1] „Am Anfang reagierte sie noch wie üblich: Sie rief Headhunter an, die sie in Vorstellungsgespräche brachten; sie baute auf ihr Netzwerk, aber es war vorbei, keiner konnte mehr irgendwem helfen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Headhunter
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Headhunter
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHeadhunter
[1] The Free Dictionary „Headhunter
[1] Duden online „Headhunter
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Headhunter“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Klaus Brinkbäumer: Zu verkaufen, zu verschenken. In: Der Spiegel 37, 2009, Seite 54-60; Zitat Seite 56. Artikel über die Finanzkrise.