Harzreise (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Harzreise die Harzreisen
Genitiv der Harzreise der Harzreisen
Dativ der Harzreise den Harzreisen
Akkusativ die Harzreise die Harzreisen

Worttrennung:

Harz·rei·se, Plural: Harz·rei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈhaːɐ̯t͡sˌʁaɪ̯zə]
Hörbeispiele:   Harzreise (Info)

Bedeutungen:

[1] Reise, die den Harz zum Ziel hat

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Harz und Reise

Oberbegriffe:

[1] Reise

Beispiele:

[1] „1792 teilt Goethe seine Erinnerungen an die erste Harzreise mit.“[1]
[1] „Alles paßte vorzüglich zusammen, mit Ausnahme zweier Ausrüstungsgegenstände, von denen der eine, mit Rücksicht auf eine Harzreise, des Guten zu wenig, der andere aber entschieden zu viel tat.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Harzreise
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Harzreise
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHarzreise

Quellen:

  1. Thomas Wieke: Über die allmähliche Verfertigung des Harzes beim Reisen oder Was wollte Harry Heine eigentlich im Harz?. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1992, Seite 5-16, Zitat Seite 10.
  2. Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 15. Entstanden 1884/5.