Gyrovage

Gyrovage (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gyrovage	die Gyrovagen
Genitiv	des Gyrovagen	der Gyrovagen
Dativ	dem Gyrovagen	den Gyrovagen
Akkusativ	den Gyrovagen	die Gyrovagen

Worttrennung:

Gy·ro·va·ge, Plural: Gy·ro·va·gen

Aussprache:

IPA: [ɡyʁoˈvaːɡə]

Hörbeispiele:  Gyrovage ^(Info)

Reime: -aːɡə

Bedeutungen:

[1] veraltet: Person ohne festen Wohnort, die von Ort zu Ort zieht

[2] veraltet: Mönch, der an kein Kloster gebunden ist und von Ort zu Ort zieht

Herkunft:

Entlehnung aus dem spätlateinischen gyrovagus ^→ la

Synonyme:

[1] Landstreicher

[2] Wandermönch

Sinnverwandte Wörter:

[2] Bettelmönch

Oberbegriffe:

[2] Mönch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] veraltet: Person ohne festen Wohnort, die von Ort zu Ort zieht

Englisch: Italienisch: girovago → it m Spanisch:

 [2] veraltet: Mönch, der an kein Kloster gebunden ist und von Ort zu Ort zieht

Französisch: moine gyrovague → fr m, gyrovague → fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Gyrovagen“

[2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gyrovage“ auf wissen.de

[1, 2] Duden online „Gyrovage“

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 401.

Quellen: