Glasvitrine (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Glasvitrine die Glasvitrinen
Genitiv der Glasvitrine der Glasvitrinen
Dativ der Glasvitrine den Glasvitrinen
Akkusativ die Glasvitrine die Glasvitrinen
 
[1] eine Glasvitrine

Worttrennung:

Glas·vi·t·ri·ne, Plural: Glas·vi·t·ri·nen

Aussprache:

IPA: [ˈɡlaːsviˌtʁiːnə]
Hörbeispiele:   Glasvitrine (Info)

Bedeutungen:

[1] gläserner Schrank

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Glas und Vitrine

Oberbegriffe:

[1] Vitrine

Beispiele:

[1] „Ja, ich kann sie hinter Glasvitrinen stehen sehen.“[1]
[1] „Ich stehe an einer Glasvitrine, gefüllt mit vielen alten Fotografien.“[2]
[1] „Während Jake das Geld zählt, sieht sich Franklin die Schwerter in der Glasvitrine an und eines erregt seine Aufmerksamkeit.“[3]
[1] „Interessanter als die Fotos waren allerdings die in den Glasvitrinen aufbewahrten Artefakte.“[4]
[1] „Versteckt hinter den Magazinständern, hinter den staubigen Glasvitrinen mit rosa Dildos und VHS-Kassetten, führte ein dunkler Vorhang zu einem düsteren Korridor.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glasvitrine
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Glasvitrine
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGlasvitrine
[1] The Free Dictionary „Glasvitrine
[1] Duden online „Glasvitrine

Quellen:

  1. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 8 f.
  2. Manfred Kirchner: Cartes de Visite: Prof. Rudolph von Ihering. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 179–180, Zitat Seite 179.
  3. Carlton Mellick III: Die Kannibalen von Candyland. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52095-1, Seite 10.
  4. Jeffrey Thomas: Die Gebeine der Großen Alten. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 51.
  5. Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 364.