Gesäßtasche

Gesäßtasche (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gesäßtasche	die Gesäßtaschen
Genitiv	der Gesäßtasche	der Gesäßtaschen
Dativ	der Gesäßtasche	den Gesäßtaschen
Akkusativ	die Gesäßtasche	die Gesäßtaschen

[1] Gesäßtasche einer Jeans

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Gesässtasche

Worttrennung:

Ge·säß·ta·sche, Plural: Ge·säß·ta·schen

Aussprache:

IPA: [ɡəˈzɛːsˌtaʃə]

Hörbeispiele:  Gesäßtasche ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tasche, die auf der Rückseite einer Hose angebracht ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gesäß und Tasche

Synonyme:

[1] Potasche

Oberbegriffe:

[1] Hosentasche, Tasche

Beispiele:

[1] „Dann wollte der Däne, der Jørgensen hieß, ihnen ein Foto zeigen, und es kostete ihn einige Mühe, bis er die Brieftasche aus der Gesäßtasche gezogen und ein abgegriffenes und zerkratztes Bild herausgeholt hatte.“

[1] „Der Mann räuspert sich, spuckt aus, greift in die Gesäßtasche und fischt eine flache Plastikdose heraus.“

Übersetzungen

 [1] Tasche, die auf der Rückseite einer Hose angebracht ist

Dänisch: baglomme → da Englisch: hip pocket → en, back pocket → en, rear pocket → en Französisch: poche-revolver → fr f Griechisch (Neu-): κωλοτσέπη () → el f Italienisch: tasca posteriore → it Niederländisch: achterzak → nl Russisch: Schwedisch: bakficka → sv Spanisch: bolsillo trasero → es Ungarisch: farzseb → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesäßtasche“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gesäßtasche“

[1] The Free Dictionary „Gesäßtasche“

[1] Duden online „Gesäßtasche“

Quellen: