Generalsanierung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Generalsanierung die Generalsanierungen
Genitiv der Generalsanierung der Generalsanierungen
Dativ der Generalsanierung den Generalsanierungen
Akkusativ die Generalsanierung die Generalsanierungen

Worttrennung:

Ge·ne·ral·sa·nie·rung, Plural: Ge·ne·ral·sa·nie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ɡenəˈʁaːlzaˌniːʁʊŋ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] umfassende Erneuerung von etwas (zum Beispiel eines Bauwerks)

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem General- und dem Substantiv Sanierung

Oberbegriffe:

[1] Sanierung

Beispiele:

[1] „Bei jeder Generalsanierung eines städtischen Gebäudes sei die Aufbringung eines Vollwärmeschutzes verpflichtend vorgesehen.“[1]
[1] „Die unvermeidliche Generalsanierung wurde entgegen früheren Ideen mit dem geplanten Zubau zusammengelegt, das neue Haus neben dem Museum entsteht daher in einer Sparvariante.“[2]
[1] „Das Fehlen dieses, seit Jahrzehnten umkämpften Lückenschlusses werde sich während der ab 2008 geplanten und vom Land Rheinland-Pfalz auf zehn Jahre angelegten Generalsanierung der Schumacher-Brücke schmerzhaft bemerkbar machen.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Generalsanierung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Generalsanierung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Generalsanierung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Generalsanierung
[1] Duden online „Generalsanierung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGeneralsanierung
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Generalsanierung

Quellen:

  1. Bemühungen um den Klimaschutz. In: Tiroler Tageszeitung. 29. Juli 1996.
  2. Technisches Museum schließt für 1190 Tage. In: Die Presse. 20. Dezember 1991.
  3. „Staukarte“ soll Politik die Augen öffnen. In: Mannheimer Morgen. 13. Februar 2007.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Generalisierung