Gegengleis

Gegengleis (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Gegengleis	die Gegengleise
Genitiv	des Gegengleises	der Gegengleise
Dativ	dem Gegengleis dem Gegengleise	den Gegengleisen
Akkusativ	das Gegengleis	die Gegengleise

Worttrennung:

Ge·gen·gleis, Plural: Ge·gen·glei·se

Aussprache:

IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌɡlaɪ̯s]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Eisenbahn: das entgegen der gewöhnlichen Fahrtrichtung befahrene (in Deutschland das linke) Streckengleis

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Gleis mit dem Derivatem gegen-

Synonyme:

[1] falsches Gleis, linkes Gleis

Gegenwörter:

[1] Regelgleis

Oberbegriffe:

[1] Bahngleis, Gleis, Streckengleis

Beispiele:

[1] „Auf zweigleisigen Streckenabschnitten sind prinzipiell beide Streckengleise jeweils für beide Richtungen befahrbar. Das Gegengleis wird beispielsweise befahren, wenn das Regelgleis wegen Unbefahrbarkeit oder für die Dauer von Bauarbeiten gesperrt ist.“

[1] „Das Gegengleis ist das linke Streckengleis einer zweigleisigen freien Strecke, das beim Gleiswechselbetrieb entgegen der gewöhnlichen Fahrtrichtung befahren werden kann, wenn das Gleis für einen Zweirichtungsbetrieb sicherungstechnisch ausgerüstet ist.“

Übersetzungen

 [1] Eisenbahn: das entgegen der gewöhnlichen Fahrtrichtung befahrene Streckengleis

Englisch: wrong line → en Französisch: contre-voie → fr Italienisch: Schwedisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Streckengleis“ (dort auch „Gegengleis“)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Gegengleis“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gegengleis“

Quellen: