Bahngleis

Bahngleis (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Bahngleis	die Bahngleise
Genitiv	des Bahngleises	der Bahngleise
Dativ	dem Bahngleis dem Bahngleise	den Bahngleisen
Akkusativ	das Bahngleis	die Bahngleise

Worttrennung:

Bahn·gleis, Plural: Bahn·glei·se

Aussprache:

IPA: [ˈbaːnˌɡlaɪ̯s]

Hörbeispiele:  Bahngleis ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gleis der Eisenbahn

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bahn und Gleis

Oberbegriffe:

[1] Gleis

Beispiele:

[1] „Sein Blick streifte indessen unruhig von dem Bahngleis, das von Staffelstein heraufführte, nach der Lichtenfelser Chaussee hinüber, deren weißer Streifen scharf gegen den dunklen Hintergrund des Waldes abstach - und dort kam ein Wagen herunter.“

[1] „Unten am Kai sah er Finsch an der Halle der Ford-Werke vorbei zu den Bahngleisen der Ringbahn gehen.“

[1] „Gerade noch vor der Rampe, die das Bahngleis flankiert, komme ich heran und reihe mich ein.“

[1] „Unter anderem bauten sie 6322 Kilometer Bahngleise ab.“

[1] „Laut einem Milizbericht über besondere Vorkommnisse hatte man einen vier Jahre und zehn Monate alten Jungen tot auf den Bahngleisen gefunden.“

Übersetzungen

 [1] Gleis der Eisenbahn

Englisch: track → en, railroad track → en Französisch: voie ferrée → fr f Katalanisch: via de tren → ca f Polnisch: tor kolejowy → pl m Portugiesisch: caminho de ferro → pt m Schwedisch: järnvägsspår → sv Spanisch: vía de tren → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bahngleis“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bahngleis“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bahngleis“

[1] The Free Dictionary „Bahngleis“

[1] Duden online „Bahngleis“

Quellen: