Gefahrenzone

Gefahrenzone (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gefahrenzone	die Gefahrenzonen
Genitiv	der Gefahrenzone	der Gefahrenzonen
Dativ	der Gefahrenzone	den Gefahrenzonen
Akkusativ	die Gefahrenzone	die Gefahrenzonen

Worttrennung:

Ge·fah·ren·zo·ne, Plural: Ge·fah·ren·zo·nen

Aussprache:

IPA: [ɡəˈfaːʁənˌt͡soːnə]

Hörbeispiele:  Gefahrenzone ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gebiet oder Umgebung erhöhter Gefahr

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gefahr und Zone sowie dem Fugenelement -en

Synonyme:

[1] Gefahrenbereich, Gefahrengebiet

Oberbegriffe:

[1] Zone

Beispiele:

[1] Sie näherten sich der Gefahrenzone.

[1] „Von damals her stammen die Entfremdung und das Misstrauen, die den Subkontinent bis heute prägen und zu einer geopolitischen Gefahrenzone machen.“

[1] „Das Granithaus lag zwar auch im schlimmsten Fall außerhalb der Gefahrenzone, dafür war die Hürde unmittelbar bedroht, falls eine Öffnung nach Süden hin aufbrach.“

[1] „Aber dann spürt er, wie jemand seine Beine umklammert und ihn aus der Gefahrenzone schleift, ihn wie einen erlegten Rehbock schultert, ihn ins Haus trägt und seine Hand in einen Eimer mit Wasser steckt.“

Übersetzungen

 [1] Gebiet oder Umgebung erhöhter Gefahr

Englisch: danger zone → en Französisch: Italienisch: zona di pericolo → it f Schwedisch: farozon → sv, riskzon → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gefahrenzone“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefahrenzone“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gefahrenzone“

Quellen: