Gaunerzinken (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Gaunerzinken die Gaunerzinken
Genitiv des Gaunerzinkens der Gaunerzinken
Dativ dem Gaunerzinken den Gaunerzinken
Akkusativ den Gaunerzinken die Gaunerzinken

Worttrennung:

Gau·ner·zin·ken, Plural: Gau·ner·zin·ken

Aussprache:

IPA: [ˈɡaʊ̯nɐˌt͡sɪŋkn̩]
Hörbeispiele:   Gaunerzinken (Info)

Bedeutungen:

[1] Geheimzeichen des fahrenden Volkes

Herkunft:

Determinativkompositum aus Gauner und Zinken

Oberbegriffe:

[1] Geheimzeichen

Beispiele:

[1] „Schon im 16. Jahrhundert erschien ein Buch, in dem mehrere hundert sogenannte Gaunerzinken und ihre Bedeutung verzeichnet waren: Bildsymbole, die in jener Zeit allgemein benutzt wurden, um geheime Nachrichten auszutauschen.“[1]
[1] „Wir gingen zu dem Zigarettenautomaten und untersuchten den auf Gaunerzinken.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Gaunerzinken
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gaunerzinken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGaunerzinken
[*] Duden online „Gaunerzinken

Quellen:

  1. Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, Seite 120. ISBN 3-358-01278-6.
  2. Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 384.