Singular Plural
Nominativ die Gammelei die Gammeleien
Genitiv der Gammelei der Gammeleien
Dativ der Gammelei den Gammeleien
Akkusativ die Gammelei die Gammeleien

Worttrennung:

Gam·me·lei, Plural: Gam·me·lei·en

Aussprache:

IPA: [ɡaməˈlaɪ̯]
Hörbeispiele:   Gammelei (Info)
Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] abwertend: anhaltendes Nichtstun

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs gammeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei

Synonyme:

[1] Gammel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nichtstun, Untätigkeit, Zeitvergeudung

Beispiele:

[1] „Ein Funkspruch ist eingegangen, wir gebärden uns mit Fleiß gleichgültig, und doch erwartet jeder von uns, ohne daß wir es uns eingestehen, von jeder Meldung, die der Funker aufnimmt, das Ende der Gammelei.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gammelei
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGammelei
[1] The Free Dictionary „Gammelei
[1] Duden online „Gammelei

Quellen:

  1. Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 95. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.