Fußabstreifer

Fußabstreifer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fußabstreifer	die Fußabstreifer
Genitiv	des Fußabstreifers	der Fußabstreifer
Dativ	dem Fußabstreifer	den Fußabstreifern
Akkusativ	den Fußabstreifer	die Fußabstreifer

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Fussabstreifer

Worttrennung:

Fuß·ab·strei·fer, Plural: Fuß·ab·strei·fer

Aussprache:

IPA: [ˈfuːsʔapˌʃtʁaɪ̯fɐ]

Hörbeispiele:  Fußabstreifer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Matte oder Rost, um vor Betreten des Hauses/der Wohnung die Schuhsohlen säubern zu können

Herkunft:

Zusammenbildung der Wortgruppe (den) Fuß abstreifen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Fußabstreicher, Fußabtreter, Fußmatte, Türdacke, Türmatte, Türvorleger

Beispiele:

[1] „Im Briefschlitz steckte das Jeversche Wochenblatt, und auf dem Fußabstreifer lag die Bildzeitung, die sich Oma und Opa mit Kaufholds teilten.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: door scraper → en, doormat → en Französisch: décrottoir → fr m, paillasson → fr m Italienisch: stuoino → it m, zerbino → it m, raschino → it m Katalanisch: estoreta de l'entrada → ca f, barra refregasoles → ca f Norwegisch: Bokmål: dørmatte → nb m, f Nynorsk: dørmatte → nn f Portugiesisch: capacho → pt m Russisch: Spanisch: limpiabarros → es m, felpudo → es m Ukrainisch: коврик (kovryk☆) → uk m, доріжка (dorižka☆) → uk f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fußabstreifer“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußabstreifer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fußabstreifer“

[1] The Free Dictionary „Fußabstreifer“

[1] Duden online „Fußabstreifer“

Quellen: