Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Fordwagen die Fordwagen die Fordwägen
Genitiv des Fordwagens der Fordwagen der Fordwägen
Dativ dem Fordwagen den Fordwagen den Fordwägen
Akkusativ den Fordwagen die Fordwagen die Fordwägen

Anmerkung:

Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.

Worttrennung:

Ford·wa·gen, Plural 1: Ford·wa·gen, Plural 2: Ford·wä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfɔʁtˌvaːɡn̩]
Hörbeispiele:   Fordwagen (Info),   Fordwagen (Info)
Reime: -ɔʁtvaːɡn̩

Bedeutungen:

[1] Fahrzeug der Marke Ford

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Namen Ford und dem Substantiv Wagen

Oberbegriffe:

[1] Wagen

Beispiele:

[1] „Ich war nach Riga gefahren, um die Einzelheiten der nächsten Offensive zu besprechen, und hatte in dem aus amerikanischen Lustspielfilmen bekannten wackligen Fordwagen zwei Kameraden mitgenommen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fordwagen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fordwagen

Quellen:

  1. Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 33. Französisch 1939.