Footballmannschaft (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Footballmannschaft die Footballmannschaften
Genitiv der Footballmannschaft der Footballmannschaften
Dativ der Footballmannschaft den Footballmannschaften
Akkusativ die Footballmannschaft die Footballmannschaften

Worttrennung:

Foot·ball·mann·schaft, Plural: Foot·ball·mann·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfʊtboːlˌmanʃaft], [ˈfʊtbɔːlˌmanʃaft]
Hörbeispiele:   Footballmannschaft (Info)

Bedeutungen:

[1] aus Footballspielern bestehende Mannschaft

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Football und Mannschaft

Synonyme:

[1] Footballteam

Oberbegriffe:

[1] Mannschaft

Beispiele:

[1] „Es ist Samstag, elf Uhr vormittags, und in der Turnhalle des Anton-Bruckner-Gymnasiums trainieren die Jugendspieler der Footballmannschaft Straubing Spiders.“[1]
[1] „Louis »Bucky« Harris, der die Aufsicht über den Sportplatz hatte, war ein freundlicher Mann in mittleren Jahren, der während des Schuljahrs die Footballmannschaft der Weequahic High School trainierte; gewöhnlich spielte er Third Base oder organisierte Kurzturniere, die den ganzen Tag dauerten (mit einer Stunde Pause zum Mittagessen) und erst um fünf, halb sechs beendet waren.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Footballmannschaft
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFootballmannschaft

Quellen:

  1. Julia Gabauer: Rasenschach mit viel Köpfchen. In: idowa. 8. Februar 2013, abgerufen am 12. Februar 2013.
  2. Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 60. Englisch 2021 erschienen.