Fischmesser

Fischmesser (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Fischmesser	die Fischmesser
Genitiv	des Fischmessers	der Fischmesser
Dativ	dem Fischmesser	den Fischmessern
Akkusativ	das Fischmesser	die Fischmesser

[1] Ein Fischmesser

Worttrennung:

Fisch·mes·ser, Plural: Fisch·mes·ser

Aussprache:

IPA: [ˈfɪʃˌmɛsɐ]

Hörbeispiele:  Fischmesser ^(Info),  Fischmesser ^(Info)

Reime: -ɪʃmɛsɐ

Bedeutungen:

[1] Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Messer

Gegenwörter:

[1] Fleischmesser, Küchenmesser, Obstmesser

Oberbegriffe:

[1] Besteck

Beispiele:

[1] "Ein Fischmesser ist lang und dünn; mit dieser Form kann ein Fisch fast restlos von Gräten befreit bzw. ausgenommen werden. Die Klinge ist ca. 3 cm breit und 15 cm lang. Bedingt durch diese Klinge ist das Messer sehr elastisch, so dass auch an schwer zugänglichen Stellen am Fisch geschnitten werden kann. Die elastische Klinge erleichtert außerdem das Lösen der Filets von der Haut."

[1] „Millar hob das Fischmesser behutsam unter die Gräte, half mit der Gabel nach und löste das ganze Skelett heraus, um es dann auf den Tellerrand zu tun.“

Übersetzungen

 [1] Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen

Englisch: fish knife → en Französisch: couteau à poisson → fr Galicisch: coitelo de peixe → gl m Italienisch: coltello pesce → it Katalanisch: ganivet de peix → ca Schwedisch: fiskkniv → sv Spanisch: cuchillo de pescado → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fischmesser“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fischmesser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fischmesser“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fischmesser“

Quellen: