Ferienhaus

Ferienhaus (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Ferienhaus	die Ferienhäuser
Genitiv	des Ferienhauses	der Ferienhäuser
Dativ	dem Ferienhaus dem Ferienhause	den Ferienhäusern
Akkusativ	das Ferienhaus	die Ferienhäuser

[1] Ferienhaus in den Bergen

Worttrennung:

Fe·ri·en·haus, Plural: Fe·ri·en·häu·ser

Aussprache:

IPA: [ˈfeːʁiənˌhaʊ̯s]

Hörbeispiele:

Ferienhaus^(Info)

Bedeutungen:

[1] (meist kleines) Haus, das nur als vorübergehender Aufenthalt in freier Zeit genutzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ferien und Haus

Sinnverwandte Wörter:

[1] Sommerhaus, Wochenendhaus

Verkleinerungsformen:

[1] Ferienhäuschen

Oberbegriffe:

[1] Haus

Beispiele:

[1] „Auf den Hügeln des gegenüberliegenden Ufers gingen die Lichter der unzähligen Ferienhäuser an.“^[1]

[1] „Der alte Dorfkern mit seinen kleinen, bunten Häuschen neben der Schlucht und den engen Gassen wird zusehends von modernen Ferienhäusern eingerahmt.“^[2]

[1] „Auf dem weitläufigen Gelände stehen unter Bäumen verschiedene Ferienhäuser in unterschiedlicher Größe und Ausstattung.“^[3]

[1] „In La Baule traf sich die Schickeria, und wer es sich leisten konnte, hatte sich ein protziges Ferienhaus an die Küste gestellt.“^[4]

[1] „Die Clubs und die Ferienhäuser sind fest verschlossen, ihre Zufahrtswege von Schranken versperrt.“^[5]

Wortbildungen:

Ferienhausanlage, Ferienhaussiedlung

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: cottage ^→ en, holiday lodge ^→ en
Französisch: maison de vacances ^→ fr f
Griechisch (Neu-): εξοχικό (exochikó) ^→ el n
Isländisch: sumarbústaður ^→ is m, frístundahús ^→ is n, orlofshús ^→ is n
Norwegisch: hytte ^→ no m f, feriehus ^→ no n
Russisch:
Schwedisch: sommarstuga ^→ sv u
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ferienhaus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ferienhaus“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ferienhaus“

[1] The Free Dictionary „Ferienhaus“

[1] Duden online „Ferienhaus“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ferienhaus“

Quellen:

↑ Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 165.
↑ Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 50.
↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 148 f.
↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 35.
↑ Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 54 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Aufseherin

[1] Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 165.

[2] Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 50.

[3] Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 148 f.

[4] Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 35.

[5] Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 54 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]