Fayence (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Fayence die Fayencen
Genitiv der Fayence der Fayencen
Dativ der Fayence den Fayencen
Akkusativ die Fayence die Fayencen
 
[1] traditionelle Fayence aus Faenza

Worttrennung:

Fa·yence, Plural: Fa·yen·cen

Aussprache:

IPA: [faˈjɑ̃ːs]
Hörbeispiele:   Fayence (Info)
Reime: -ɑ̃ːs

Bedeutungen:

[1] Kunsthandwerk: (weiß) deckend glasiertes, oft auch bemaltes keramisches Erzeugnis

Herkunft:

aus mittelfranzösisch vaisselle de faence, vaisselle de fayence „Geschirr aus Faenza“ (die norditalienische Stadt Faenza war eine wichtige Produktionsstätte für diese Art von Keramik); in der französischen Schreibweise fayence, heute faïence → fr wurde der Name der Stadt zur Produktbezeichnung und im 18. Jahrhundert ins Deutsche entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Majolika

Oberbegriffe:

[1] Keramik, Tonware

Unterbegriffe:

[1] Habanerfayence

Beispiele:

[1] „Längst nicht so bekannt wie ihre Verwandten aus Faenza in Italien sind unverdienterweise die Kellinghusener Fayencen aus Mittelholstein. Dennoch hat die kunstvolle Herstellung von Tellern und Töpfen, von Krügen und Kummen in der kleinen Stadt eine lange Tradition, die bis auf die Zeit um 1760 zurückreicht.“[2]
[1] „Die Blaue Moschee (Sultan Ahmet Moschee) ist ein einzigartiges Beispiel osmanischer Machtdemonstration mit wunderbaren Fayencen im lichtdurchfluteten Innenraum.“[3]

Wortbildungen:

Fayencekrug, Fayenceofen, Fayencerie, Fayencetechnik

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Fayence
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fayence
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFayence
[1] The Free Dictionary „Fayence
[1] Duden online „Fayence

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 „Fayence“, Seite 329.
  2. Fayencen in Grün und Violett. In: Zeit Online. Nummer 23, 30. Mai 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Mai 2013).
  3. Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: www.rundschau-online.de, 2011-01-22