Fabrikarbeiter (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Fabrikarbeiter die Fabrikarbeiter
Genitiv des Fabrikarbeiters der Fabrikarbeiter
Dativ dem Fabrikarbeiter den Fabrikarbeitern
Akkusativ den Fabrikarbeiter die Fabrikarbeiter

Nebenformen:

Fabriksarbeiter

Worttrennung:

Fa·b·rik·ar·bei·ter, Plural: Fa·b·rik·ar·bei·ter

Aussprache:

IPA: [faˈbʁiːkʔaʁbaɪ̯tɐ], [faˈbʁɪkʔaʁbaɪ̯tɐ]
Hörbeispiele:   Fabrikarbeiter (Info), —

Bedeutungen:

[1] jemand, der in einer Fabrik als Arbeiter beschäftigt ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Fabrik und Arbeiter

Gegenwörter:

[1] Fabrikant, Fabrikbesitzer

Weibliche Wortformen:

[1] Fabrikarbeiterin

Oberbegriffe:

[1] Arbeiter

Unterbegriffe:

[1] Fließbandarbeiter

Beispiele:

[1] „Die neuen Arbeiter sind im Gegensatz zum traditionellen Fabrikarbeiter natürlich viel qualifizierter, sie werden künftig auch eine stärkere Verhandlungsmacht im Unternehmen haben, da ihr Einfluss auf den Produktionsprozess steigt.“[1]
[1] „Auf die rigide gegliederte Gesellschaft des Kaiserreichs musste die Verbindung ohnehin brüskierend wirken: Ernst Georg Jünger, Sohn eines Hannoveraner Gymnsiallehrers, entstammt dem Bildungsbürgertum, Lilys Vater ist Fabrikarbeiter, ihre Mutter Bäuerin.“[2]
[1] „Auf den Bänken vor den Tischen sassen etwa zehn Fabrikarbeiter in dem kleinen schmutzigen Zimmer.“[3]
[1] „Er wurde Verkäufer, Tagelöhner, Knecht, Lastträger und Fabrikarbeiter.“[4]
[1] „Seinen Wahlerfolg in Westpakistan 1970 verdankte er vor allem den Stimmen der Landlosen, Fabrikarbeiter und Handwerker.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Fabrikarbeiter“, Seite 421.
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fabrikarbeiter
[1] Duden online „Fabrikarbeiter
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fabrikarbeiter
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFabrikarbeiter
[*] The Free Dictionary „Fabrikarbeiter
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fabrikarbeiter
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fabrikarbeiter

Quellen:

  1. Ayad Al-Ani: Wie Globalisierung und Technisierung Unternehmen betreffen. In: Der Standard digital. 30. August 2015 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021).
  2. Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 13.
  3. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1147. Russische Urfassung 1867.
  4. Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 147.
  5. Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 129.